[space]

TODAY I DO NOT WANT TO SPEAK
OF CUTTING OR DEBURRING…

[space]

… TODAY I WANT TO GIVE YOU A PRESENT!

[space]

I want to give you a personal entrance ticket so that you can visit EUROGUSS which is held from 12 to 14 January 2016 at Nuremberg.

[space]

Here are some simple rules to follow
in order to  receive your
FREE ENTRANCE TICKET

[space]

OGGI NON PARLO DI TAGLIO E SBAVATURA…
… OGGI TI FACCIO UN REGALO

[space]

Ti regalo un biglietto personale per visitare EUROGUSS che si svolgerà a Norimberga dal 12 al 14 Gennaio 2016.

[space]

Ecco alcune regole semplici da
rispettare per ottenere il tuo
BIGLIETTO PERSONALE GRATUITO

[space]

HERE IS THE LEAN MANUFACTURING

[space]

If you are also a brilliant entrepreneur of a foundry regular as clockwork but your margins are getting lower…

[space]

THERE IS A PROBLEM…

[space]

You can’t stand comparison with the competition!

[space]

Today in your foundry you have different standard die-casting cells as they always have been offered and for years you have been processing with cells assembled in this way: 

• Press
• Mold
• Lubrication system
• Stripping robot
• Die casting cooling system
• Bench

 [space]

ECCO LA LEAN MANUFACTURING

[space]

Se anche tu sei un imprenditore brillante con una fonderia che funziona come un orologio svizzero ma i tuoi margini sono sempre più bassi…

[space]

… C’E’ UN PROBLEMA

[space]

Non puoi più sostenere il confronto con la concorrenza!

[space]

Oggi nella tua fonderia presenti diverse isole di pressocolata standard, così come te le hanno sempre proposte e da anni continui a eseguire i tuoi processi con isole assemblate in questo modo:

• Pressa
• Stampo
• Sistema di lubrifica
• Robot di estrazione
• Sistema di raffreddamento getto
• Trancia

[space]

The foundry assumes that a piece is cast, finished and then delivered and every entrepreneur of this foundry thinks that when he is able to melt the piece the work has been done.

[space]

BUT THERE IS
A BIG PROBLEM!

[space]

The delivery is not only the die-cast piece, because it has been subsequently processed:

• you cut the overflow
• you deburr the first perimeter of the piece
• You removed the casting lumps
• You shotbasted it
• You checked it

[space]

Really, the most complex thing in processing a die cast or cast piece is to make the casting, and even a small mistake in the following  processes may jeopardize everything.

[space]

I am sure you are the best at your job in casting …..

[space]

…. But are you sure to deliver a perfect product to your client?

[space]

[space] La fonderia presuppone che un pezzo venga colato, finito e poi consegnato e ogni imprenditore di queste fonderie pensa che quando riesce a fondere il pezzo, il più è stato fatto.

[space]

MA C’E’ UN
GROSSO PROBLEMA!

[space]

Quello che tu consegni non è solo il pezzo fuso, ma è anche stato successivamente lavorato:

• Hai tagliato il ramo di colata
• Hai sbavato il perimetro del pezzo
• Hai tolto i grumi di fusione
• Lo hai granigliato
• Lo hai controllato

[space]

Effettivamente la cosa più complessa per fare un pezzo pressocolato o colato è la parte di realizzazione del getto, ma anche un piccolo errore nei processi successivi può compromettere tutto.

Sono sicuro che sei il migliore a fondere…

[space]
…Ma sei sicuro di consegnare un prodotto perfetto al tuo cliente?

[space]