Does line-production work well? Here is the guide to take the decision.
This is not just a doubt

It is important to choose if to cut and deburr with a machine directly connected with the press or our of line (as usually).

That’s an important and difficult choice
It’ like choosing a car. Is it better to choose a super sports car or a family car?

Produzione in linea, va bene? Ecco qui la guida per decidere.

Non è solo un tuo dubbio.

E’ importante scegliere se tagliare e sbavare con macchine direttamente in linea con la pressa o fuori linea (come si è sempre fatto).

E’ una scelta difficile e importante.
E’ come scegliere l’auto. È meglio una supersportiva o un auto per la famiglia?

Non ho forzato la metafora, è proprio così.

Time is going by fast and you haven’t planned anything yet?

Bad, too bad!
For what?

The Deburring Expo in Karlsruhe from 10th to 12th October!
The only real fair specialised in surface finishes!

Il tempo stringe, Non ti sei ancora organizzato?

Male, molto male!

Per cosa?

Deburring Expo a Karlsruhe dal 10 al 12 ottobre!

L’ unica vera fiera specializzata nella finitura superficiale!

It’s not true that every technician loves going exhibitions?
It’s like an amusement park for a child: there are colourful lights and a lot of fun!!!

Furthermore, the best exhibitions are huge with machines of all sorts. Even those that aren’t interesting you.

But there is a problem!

You see plenty of lights, spend the whole day looking at different kind of solutions… but at the end of the day what did you reach?

Nothing!

Non è vero che ogni tecnico adora andare in Fiera?
E’ come il parco divertimenti per un bambino: ci sono luci colori e mille divertimenti!!

Poi le fiere migliori sono quelle enormi con macchine di tutti i tipi. Anche quelle che non ti interessano.

Ma c è un problema!

Vedi tante luci, passi tutta la giornata a guardare soluzioni di diverso tipo….ma a fine giornata cosa hai concluso???

Niente!